See enseres on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "en-",
"4": "ser",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "From en- + ser.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From en- + ser.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-p"
},
"expansion": "enseres m pl (plural only)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"en‧se‧res"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"en‧se‧res"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 15 37 3",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 7 42 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 6 45 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 12 39 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 10 41 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 12 40 3",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 12 40 3",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 10 41 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 7 43 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 13 38 9",
"kind": "other",
"name": "Spanish pluralia tantum",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 14 40 3",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms prefixed with en-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
141
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
123,
133
]
],
"english": "But it is not an isolated case among elite athletes, who have seen how in Barcelona they have been stripped of (all) their belongings.",
"ref": "2022 May 23, Vega S. Sánchez, “7 deportistas famosos robados (como Vettel) en Barcelona”, in elperiodico:",
"text": "Pero es que tampoco es un caso aislado entre deportistas de élite, que han visto cómo en Barcelona han sido despojados de (todos) sus enseres.",
"translation": "But it is not an isolated case among elite athletes, who have seen how in Barcelona they have been stripped of (all) their belongings.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"belongings, possessions"
],
"id": "en-enseres-es-noun-tLmOU7w7",
"links": [
[
"belongings",
"belongings"
],
[
"possessions",
"possessions"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bártulos"
},
{
"word": "bienes muebles"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"plural-only"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 15 37 3",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 12 39 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 10 41 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 12 40 3",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 12 40 3",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 10 41 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 13 38 9",
"kind": "other",
"name": "Spanish pluralia tantum",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 14 40 3",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms prefixed with en-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"things"
],
"id": "en-enseres-es-noun-fh3fyFrk",
"links": [
[
"things",
"things"
]
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"plural-only"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 15 37 3",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 7 42 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 6 45 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 12 39 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 10 41 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 12 40 3",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 12 40 3",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 10 41 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 7 43 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 13 38 9",
"kind": "other",
"name": "Spanish pluralia tantum",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 14 40 3",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms prefixed with en-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
24
]
],
"english": "home/domestic appliances",
"text": "enseres domésticos",
"translation": "home/domestic appliances",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"appliances; houseware"
],
"id": "en-enseres-es-noun-tAUXr0L~",
"links": [
[
"appliance",
"appliance"
],
[
"houseware",
"houseware"
]
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"plural-only"
]
},
{
"glosses": [
"gear, equipment"
],
"id": "en-enseres-es-noun-jJv1aJ3A",
"links": [
[
"gear",
"gear"
],
[
"equipment",
"equipment"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "equipo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/enˈseɾes/"
},
{
"ipa": "[ẽnˈse.ɾes]"
},
{
"rhymes": "-eɾes"
}
],
"word": "enseres"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Spanish/eɾes",
"Rhymes:Spanish/eɾes/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymology trees",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish pluralia tantum",
"Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰuH-",
"Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁es-",
"Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én",
"Spanish terms prefixed with en-",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "en-",
"4": "ser",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "From en- + ser.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From en- + ser.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-p"
},
"expansion": "enseres m pl (plural only)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"en‧se‧res"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"en‧se‧res"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
141
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
123,
133
]
],
"english": "But it is not an isolated case among elite athletes, who have seen how in Barcelona they have been stripped of (all) their belongings.",
"ref": "2022 May 23, Vega S. Sánchez, “7 deportistas famosos robados (como Vettel) en Barcelona”, in elperiodico:",
"text": "Pero es que tampoco es un caso aislado entre deportistas de élite, que han visto cómo en Barcelona han sido despojados de (todos) sus enseres.",
"translation": "But it is not an isolated case among elite athletes, who have seen how in Barcelona they have been stripped of (all) their belongings.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"belongings, possessions"
],
"links": [
[
"belongings",
"belongings"
],
[
"possessions",
"possessions"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bártulos"
},
{
"word": "bienes muebles"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"plural-only"
]
},
{
"glosses": [
"things"
],
"links": [
[
"things",
"things"
]
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"plural-only"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
24
]
],
"english": "home/domestic appliances",
"text": "enseres domésticos",
"translation": "home/domestic appliances",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"appliances; houseware"
],
"links": [
[
"appliance",
"appliance"
],
[
"houseware",
"houseware"
]
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"plural-only"
]
},
{
"glosses": [
"gear, equipment"
],
"links": [
[
"gear",
"gear"
],
[
"equipment",
"equipment"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "equipo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/enˈseɾes/"
},
{
"ipa": "[ẽnˈse.ɾes]"
},
{
"rhymes": "-eɾes"
}
],
"word": "enseres"
}
Download raw JSONL data for enseres meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.